היסטאָריש קאָנטעקסט
וואָס טאָן מיר וויסן וועגן דעם סצענע
דעם 14טן אויגוסט 1944 האבן זעלנער פון דער 107טער פלאטון פון דער 2טער קאמפאניע פון דער 8טער היימישער ארמיי גרופע "קריבאר" געכאפט דעם דייטשן האלב-שפור טראנספארט סד.קפז. 251/3 Ausf. ד פון דער 5טער ס.ס. פאנצער דיוויזיע "וויקינג". דער דרייווער האט געמאכט א טעות: אנשטאט צו גיין אין אוניווערסיטעט, האט ער זיך אויסגעדרייט קיין קאפערניקא און דערנאך קיין בארטאשעוויטש, וואו נאך א קורצן קאמף איז פארכאפט געווארן די פאָרמיטל. די פאָטאָגראַפיע פון סילוועסטער בראַון "קריס" ווייזט אַ פאָר אויף די קאָפּערניקאַ סטריט. לכתחילה האט מען די קאר גערופן "יאש", נאכן צונאמען פונעם קאמפאני קאמאנדיר, יאן יאסיענסקי. דעם 23סטן אויגוסט האָט ער זיך באַטייליקט מיט "קובוס" אין אַן אומדערפאָלגדיקן אַטאַק אויפן אוניווערסיטעט. נאָכן טויט פון דעם קאָמאַנדיר פון דער פאָרמיטל, אדם דעוויטש "גרײַ ווילק", האָט ער באַקומען זײַן צונעמעניש.