Historische context
Wat weten we over deze scène
De foto van Marian Grabski "Wyrwa" werd in augustus 1944 genomen in de Powszechny Bank Zwiazkowy op ul. Toestemming 11. In de grote hal werden rijen bedden geplaatst voor patiënten van het geëvacueerde Maltese ziekenhuis. De faciliteit was voorheen gevestigd in het Mniszech-paleis aan ul. Senatorska. Op 14 augustus dwong een eenheid van de Dirlewanger-brigade een snel vertrek af; enkele gewonden werden naar het PKO-gebouw aan de Jasnastraat gebracht en de rest, samen met het personeel, naar Zgodzie 11. De foto documenteert een specifieke fase van de omzwervingen van het ziekenhuis, niet een anonieme veldfaciliteit. Nadat het gebouw op 4 september werd gebombardeerd, werden patiënten en personeel overgebracht naar ul. Śniadeckich 17, waar het ziekenhuis tot de capitulatie bleef bestaan.