Contesto storico
Cosa sappiamo di questa scena
La fotografia è stata scattata nel settembre del 1944 nella zona di Piazza Napoleone, l'odierna Piazza Powstańców Warszawy. L'identificazione nel catalogo della serie di Sylwester Braun indica le posizioni dei ribelli nell'edificio in rovina dell'ufficio postale principale in 8 Napoleon Square. L'edificio, conquistato il 2 agosto, era un importante avamposto che controllava l'area della piazza e di via Warecka. Sullo sfondo si possono vedere le rovine degli edifici distrutti durante i raid aerei e i bombardamenti tedeschi. L'inquadratura mostra come un monumentale edificio pubblico fu trasformato in una postazione di combattimento improvvisata. L'esatta corrispondenza di questa cornice con la scheda dell'inventario richiede ulteriori verifiche, motivo per cui il luogo è stato descritto come l'area dell'ufficio postale principale.