Történelmi kontextus
Mit tudunk erről a jelenetről?
1944. augusztus 23-án Sylwester Braun "Kris" lefényképezte a keresztet hordozó Krisztus alakját a Szent Kereszt templom előtt. A felvétel a templom belsejéből készült kelet felé; a háttérben a Krakowskie Przedmieście 12. és 10. szám alatti bérházak romjai láthatók. Azon a napon a felkelők visszafoglalták a templomot a németektől. A gránit talapzaton lévő figura "Sursum corda" - "Fel a szívetekre" - felirattal a fénykép készítésekor még állt. Szeptember 6-án két távirányítós Góliát töltet felrobbantotta a belső teret és a homlokzatot, és a szobor a járdára esett. A megszállók elvitték a szobrot; Nysa közelében találták meg és 1945. július 19-én helyezték vissza a templomba.