הקשר היסטורי
מה אנחנו יודעים על הסצנה הזו
ב-23 באוגוסט 1944 צילם סילבסטר בראון "קריס" את דמותו של ישו נושא את הצלב מול כנסיית הצלב הקדוש. הירייה נלקחה מתוך הרקה לכיוון מזרח; ברקע ניתן לראות את הריסות בתי המגורים ב-Krakowskie Przedmieście 12 ו-10. באותו יום כבשו המורדים מחדש את הכנסייה מידי הגרמנים. הדמות על דום גרניט עם הכיתוב "Sursum Corda" - "Up your hearts" - עדיין עמדה בזמן הצילום. ב-6 בספטמבר, פיצוץ שני מטענים "גוליית" שנשלטו מרחוק הרס את הפנים והחזית, והפסל נפל על המדרכה. הכובשים לקחו את הפסל; הוא נמצא ליד ניזה ושוחזר לכנסייה ב-19 ביולי 1945.